La princesa Diana causó sensación con una de sus declaraciones de moda más audaces debido a una quemadura solar

El peluquero de la difunta princesa de Gales, Richard Dalton, revela cómo ocurrió el icónico momento del collar como diadema hace 39 años en Melbourne, Australia

Diana, Princesa de Gales, con un vestido de noche de satén verde diseñado por David y Elizabeth Emanuel y un collar de esmeraldas como diadema, asiste a una cena de gala en el Southern Cross Hotel el 31 de octubre de 1985 en Melbourne, Australia. Foto: Anwar Hussein/Getty

• La princesa Diana estrenó una de sus declaraciones de moda más atrevidas el 31 de octubre de 1985 en Melbourne, Australia.
• Mientras asistía a una cena de gala en el Southern Cross Hotel, el peluquero de la difunta Princesa de Gales, Richard Dalton, diseñó un collar de esmeraldas y diamantes como diadema porque Diana tenía una quemadura solar en el cuello.
• Kate Middleton luego usó la misma gargantilla en Boston en 2022 para los Premios Earthshot, la primera vez que se vio la pieza llamativa desde la muerte de Diana 25 años antes.

Uno de  los momentos de moda más memorables de la Princesa Diana surgió, por todos lados, de una quemadura solar.

Como escribió el peluquero de la difunta princesa de Gales, Richard Dalton, en su libro  It’s All About the Hair: My Decade with Diana, Princess of Wales (Todo es cuestión del cabello: mi década con Diana, princesa de Gales) , el 31 de octubre de 1985, ¡hace 39 años!, estuvo en Melbourne, Australia, con Diana, cuando ella le dijo que “tenía una pequeña quemadura solar alrededor del cuello por haber estado expuesta al ardiente sol australiano todo el día”, escribió Dalton. (Diana estaba de gira por Australia con su esposo, el entonces príncipe Carlos , quien casualmente acababa de terminar una  gira por Australia y Samoa  con  la reina Camilla ).

Diana había planeado usar un collar de esmeraldas y diamantes que alguna vez perteneció a la reina María y que fue un regalo de bodas para Diana de su suegra,  la reina Isabel,  en una cena de gala con baile en el Southern Cross Hotel esa noche, una pieza que “me dejó sin aliento”, escribió Dalton. Después de enterarse de sus quemaduras solares, la veterana peluquera tuvo otra idea de cómo usar la gargantilla.

Diana, Princesa de Gales, con un vestido de noche de satén verde diseñado por David y Elizabeth Emanuel y un collar de esmeraldas como diadema, asiste a una cena de gala en el Southern Cross Hotel el 31 de octubre de 1985 en Melbourne, Australia. Anwar Hussein/Getty

La peluquera de la princesa Diana revela por qué una vez usó un collar como diadema: ¡con ‘elástico para bragas’!

“Fue un momento totalmente espontáneo en el que pensé: ‘¿Qué podemos hacer para divertirnos?’”, escribió Dalton. Y agregó: “Le dije a Diana: ‘Probemos algo diferente. ¿Por qué no te ponemos algunas esmeraldas en el pelo?’”.

Durante el panel de estilismo de la Princesa Diana en Fotografiska New York para celebrar el 50 aniversario de PEOPLE, Dalton explicó cómo sucedió todo: “Le pedí a Evelyn, su vestuarista, quince centímetros de elástico para bragas, [del tipo que usan] las abuelas”, dijo Dalton.

Dalton continuó explicando su proceso en su libro, que ya está a la venta. Dalton convirtió la gargantilla en una diadema atando un extremo de la goma elástica de la braguita al collar de esmeraldas, colocándola sobre la frente de la Princesa de Gales, colocándola alrededor de su cabeza y sujetándola en la parte posterior para que “se ajustara cómodamente sin caerse, y peinó su cabello alrededor de ella”, escribió. “A Diana le encantó, y nunca más viajé sin la goma elástica de la braguita”.

El príncipe Carlos, príncipe de Gales, y Diana, princesa de Gales, con un vestido de noche de satén verde diseñado por David y Elizabeth Emanuel y un collar de esmeraldas como diadema, bailan juntos durante una cena de gala en el Southern Cross Hotel el 31 de octubre de 1985 en Melbourne, Australia. Anwar Hussein/Getty

Aunque ya había trabajado con la princesa Diana durante años en 1985 (incluida su famosa gira por Australia con el príncipe Carlos y el  príncipe William, de nueve meses  , en 1983), Dalton calificó el momento del “collar como diadema” como “mi primera gran declaración”, escribió. “Y como dicen, el resto es historia”.

Esa misma noche, la princesa Diana lució un vestido cerúleo de un solo hombro diseñado por Elizabeth Emanuel, su  diseñadora de vestidos de novia , quien también habló en el panel de PEOPLE sobre el estilo de la princesa Diana. Diana trabajó con los Emanuel (Emanuel y su entonces esposo, David, quien también era  su socio comercial en ese momento  ) no solo en su vestido de novia del 29 de julio de 1981, sino también en muchos otros looks, incluido el vestido de noche de satén que usó esa noche en 1985.

En cuanto a cómo vestir a Diana, Emanuel dijo que no había recibido “ninguna respuesta de palacio, nada, ningún protocolo. No creo que esperaran semejante reacción. Creo que subestimaron el efecto de Diana”.

El príncipe Carlos, príncipe de Gales, y Diana, princesa de Gales, con un vestido de noche de satén verde diseñado por David y Elizabeth Emanuel y un collar de esmeraldas como diadema, bailan juntos durante una cena de gala en el Southern Cross Hotel el 31 de octubre de 1985 en Melbourne, Australia. Anwar Hussein/WireImage

Diana, Princesa de Gales, con un vestido de noche de satén verde diseñado por David y Elizabeth Emanuel y un collar de esmeraldas como diadema, baila durante una cena de gala en el Southern Cross Hotel el 31 de octubre de 1985 en Melbourne, Australia. Anwar Hussein/WireImage

Kate Middleton luce la gargantilla de esmeraldas de la princesa Diana (¡que antes usaba como diadema!) en los premios Earthshot

¿No te cansas de ver la cobertura de PEOPLE sobre la realeza?  Suscríbete a nuestro boletín gratuito sobre la realeza  para recibir las últimas novedades sobre Kate Middleton, Meghan Markle y más.

Catalina, Princesa de Gales, asiste a la ceremonia de entrega del premio Earthshot 2022 en el MGM Music Hall de Fenway el 2 de diciembre de 2022 en Boston, Massachusetts. Karwai Tang/WireImage

La princesa Diana usó la gargantilla de esmeraldas (originalmente un regalo de las Damas de la India a la reina María en 1911) muchas veces desde 1981 hasta su muerte el 31 de agosto de 1997, pero no se había visto desde su muerte hasta que  Kate Middleton  la usó en la ceremonia de los Premios Earthshot en Boston en 2022, 25 años después. Al igual que su difunta suegra en Australia en 1985, Kate combinó la gargantilla con un vestido verde brillante.

“Me encanta ese collar”, escribió Dalton sobre la pieza que reutilizó hace casi cuatro décadas. “Causamos una gran sensación esa noche”.